當然用英語怎么說？這幾種表達方式你學會了嗎？

當然是表示對某一行為的確認或肯定。那么當然的英文是什么呢?下面小編為大家?guī)懋斎坏挠⑽恼f法，希望對你有所幫助。

一、of course正確用法

of course也有適合使用的場合。

比如別人請你幫忙時，表示意愿或欲望十分強烈時，都可以用of course。

例如：

①-Will you come to my football match tomorrow?

-Of course!

明天你會來看我的球賽嗎? 當然!

②-Can you help me to fetch the umbrella?

-Of course!

你能幫我拿下傘嗎? 當然可以!

二、of course錯誤用法

of course是我們經常見到的表達，甚至把它等同于yes。

但很少有人知道在一些場景下of course有傲慢、沒禮貌的意味。當有人詢問某事時，如果你回答”Of Course”，會給人一種對方“明知道還要問，不用多說”的感覺。

例如：

——The outside temperature is five degrees below zero, will you go outside?

外面的溫度零下5℃，你要出去嗎?

——Of course!

當然!(帶有“我知道，還要你說”的語氣)

正確的回答應該是”Yes, I will”(好的，我知道了。)

三、當然的英文其它表達

1.certainly

2.surely, naturally, certainly, of course這組詞都有“肯定地，當然”的意思，其區(qū)別是：

surely 表一種必然的可能性，也可表示信心或不輕信。強調主觀判斷。

naturally 指自然而然，毫無造作或天生如此。

certainly 強調有把握，深信不疑。

of course 指毫無疑問，自然如此。可與certainly和naturally換用。

3. We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.

我們當然想為英國網球挽回一些尊嚴。

4. Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.

當然，并不是所有的酗酒者和吸毒者都會生育出不正常的后代。

5. Of course, now she is away at boarding school.

當然，她現在住在寄宿學校那邊。

6. Of course, nothing is going to eclipse winning the Olympic title.

當然，沒有什么能比得過贏得奧運會。

7. They had children and were consequently tied to the school holidays.

他們有孩子，當然就受學校假期的束縛。

8. Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.

當然啦，市區(qū)正中心的租金是很高的。

9. Of course, there'squite obviously a lot of synergy between the two companies.

當然，這兩家公司間非常明顯地產生了巨大的協同效應。

10. However, the rationale for such in-itiatives is not, of course, solely economic.

然而，這種提議的根據當然并不僅僅是經濟方面的。

11. Of course I'm not. It was just a figure of speech.

我當然不是，這不過是打個比方。

12. "Is it safe?" — "Well of course it is."

“安全嗎?”——“當然啦。”

13. "Perhaps it would be better if I withdrew altogether." — "Certainly not!"

“也許，我完全退出更好吧。”——“當然不是!”

更多培訓課程： 深圳青少兒英語 更多學校信息： 深圳羅湖區(qū)阿卡索英語培訓機構 咨詢電話：